1
00:00:49,682 --> 00:00:52,583
Znudził mi się jego penis

2
00:00:52,652 --> 00:00:56,611
wiruje we mnie

3
00:00:58,580 --> 00:01:00,322
Potem go spotkałem

4
00:01:02,620 --> 00:01:06,226
To, co nas połączyło, to...

5
00:01:07,467 --> 00:01:10,334
coś, co może się wydarzyć
nikomu

6
00:01:19,679 --> 00:01:22,648
Kim Seo-hyung, Kim Sung-soo

7
00:01:25,510 --> 00:01:27,519
Wyreżyserowane przez Bong Man-dae

8
00:01:30,356 --> 00:01:34,588
Słodki seks i miłość

9
00:01:34,661 --> 00:01:38,688
To jest jak smażony kurczak z przyprawami
bez kości

10
00:01:38,765 --> 00:01:40,630
Podoba Ci się?

11
00:01:41,868 --> 00:01:44,428
Czy tak podrywasz dziewczyny?

12
00:01:46,720 --> 00:01:50,600
Czy celowo wpadam na dziewczynę?
wylej na nią kawę...

13
00:01:50,677 --> 00:01:52,406
Udawaj, że sprzątam
potem pożałuj

14
00:01:52,479 --> 00:01:54,310
więc zaprosiłem ją na kolację

15
00:01:54,380 --> 00:01:58,430
w chińskiej restauracji
wynagrodzić to?

16
00:01:59,850 --> 00:02:00,740
Ja nie

17
00:02:04,570 --> 00:02:07,686
Czy głowa opada na bok

18
00:02:08,962 --> 00:02:11,362
kiedy ktoś umiera?

19
00:02:12,265 --> 00:02:14,620
Co?

20
00:02:14,868 --> 00:02:17,598
Tak właśnie dzieje się w filmach

21
00:02:17,670 --> 00:02:20,503
Szyja obraca się o 360 stopni
kiedy umieram

22
00:02:20,573 --> 00:02:24,942
Nie, w rzeczywistości nie

23
00:02:26,790 --> 00:02:27,671
To nie jest zabawne

24
00:02:28,715 --> 00:02:33,584
Zabawa?
Jak to możliwe?

25
00:02:34,721 --> 00:02:37,884
Myślisz, że umieranie jest zabawne?

26
00:02:47,167 --> 00:02:50,694
Jeszcze nie widziałem, żeby ktoś umarł

27
00:02:50,770 --> 00:02:53,432
Jestem nowy w pracy

28
00:03:27,473 --> 00:03:30,340
Masz marzycielskie oczy

29
00:03:35,810 --> 00:03:36,673
Co to jest?

30
00:03:42,355 --> 00:03:45,222
Nie, nic

31
00:05:07,607 --> 00:05:10,235
Nie... nie do końca

32
00:07:22,800 --> 00:07:25,705
Rozmowa z nowym penisem

33
00:08:13,860 --> 00:08:18,422
Cześć, tu Seo Dong-ki
Czy chciałbyś wyjść?

34
00:08:19,650 --> 00:08:22,910
Dong-ki tutaj, chcesz wyjść?

35
00:08:23,469 --> 00:08:24,993
Chodźmy na randkę

36
00:08:41,854 --> 00:08:43,820
Witam?

37
00:08:45,758 --> 00:08:46,816
Cześć?

38
00:08:49,610 --> 00:08:51,325
Cześć, tu Seo Dong-ki

39
00:08:53,666 --> 00:08:55,650
Kto?

40
00:08:55,468 --> 00:08:58,869
Seo Dong-ki
Spotkaliśmy się pewnego dnia

41
00:09:03,409 --> 00:09:05,700
Och, OK
Czego chcesz?

42
00:09:05,278 --> 00:09:08,475
Dzwonię, żeby sprawdzić, czy numer jest prawidłowy

43
00:09:09,882 --> 00:09:11,907
To jest

44
00:09:13,119 --> 00:09:15,849
Czy masz czas?

45
00:09:17,657 --> 00:09:18,988
Dlaczego pytasz?

46
00:09:21,594 --> 00:09:23,789
Czy mogę cię zobaczyć?

47
00:09:25,565 --> 00:09:28,193
Jestem trochę zajęty

48
00:09:28,267 --> 00:09:29,928
Tylko na trochę

49
00:09:33,873 --> 00:09:35,864
Po co?

50
00:09:36,375 --> 00:09:37,706
Po co?

51
00:09:39,178 --> 00:09:42,545
- Kto to jest?
- Ktoś, kogo znam

52
00:09:43,282 --> 00:09:44,306
Witam?

53
00:09:45,618 --> 00:09:46,414
Cześć?

54
00:09:46,652 --> 00:09:48,552
- Przepraszam
- Witam?

55
00:09:49,922 --> 00:09:51,184
Jest w porządku

56
00:10:10,876 --> 00:10:11,433
tak?

57
00:10:13,512 --> 00:10:14,479
Cześć?

58
00:10:16,949 --> 00:10:20,112
A co powiesz na niedzielny wieczór?

59
00:10:21,153 --> 00:10:22,279
nie wiem

60
00:10:25,358 --> 00:10:29,385
kocham cię

61
00:10:29,462 --> 00:10:38,803
To wszystko, co mam do powiedzenia

62
00:10:38,871 --> 00:10:43,604
kocham cię

63
00:10:43,676 --> 00:10:54,177
Niektórzy mówią to bez sensu
Ale kocham cię

64
00:10:54,253 --> 00:10:59,880
Pożegnanie zostało już powiedziane

65
00:10:59,158 --> 00:11:03,595
A ciebie już dawno nie ma

66
00:11:03,663 --> 00:11:10,694
Wiem, że nie ma sensu żałować

67
00:11:10,770 --> 00:11:17,733
Ale zrobiłbym wszystko
mieć cię z powrotem w moich ramionach

68
00:11:29,255 --> 00:11:31,917
Lubisz go czy nie?

69
00:11:34,360 --> 00:11:39,923
Jak myślisz?
Właśnie go spotkałem

70
00:11:41,567 --> 00:11:45,503
Nie nienawidzę go, więc chyba tak

71
00:12:01,153 --> 00:12:03,144
Ładny pas do pończoch

72
00:12:03,556 --> 00:12:05,251
To bardzo drogie

73
00:14:32,738 --> 00:14:33,932
Czy wszystko w porządku?

74
00:14:34,707 --> 00:14:35,901
Proszę, nie za ostro

75
00:16:44,370 --> 00:16:46,310
Trzymaj go

76
00:16:56,548 --> 00:16:59,210
Dlaczego wszedłeś do środka?

77
00:17:00,520 --> 00:17:01,644
Myślałam, że tego chcesz

78
00:17:07,459 --> 00:17:08,721
Teraz musisz się ze mną ożenić

79
00:17:16,335 --> 00:17:17,962
Nie umiesz żartować?

80
00:17:27,980 --> 00:17:30,778
Nie masz chłopaka?

81
00:17:33,152 --> 00:17:34,813
A co z tobą?

82
00:17:37,122 --> 00:17:38,714
ja nie

83
00:17:40,250 --> 00:17:41,788
Mam ich mnóstwo

84
00:17:44,363 --> 00:17:47,924
- Ile?
- Wybierz dowolny numer

85
00:17:51,700 --> 00:17:52,935
Rozumiem

86
00:17:58,770 --> 00:17:59,874
A co jeśli tego nie zrobię?

87
00:18:06,952 --> 00:18:08,419
Rzuciłem go

88
00:18:25,771 --> 00:18:27,762
Naprawdę cię lubię

89
00:18:29,108 --> 00:18:30,769
Co o mnie myślisz?

90
00:18:34,680 --> 00:18:36,409
Nie lubię cię

91
00:18:41,653 --> 00:18:44,417
Chcesz iść stabilnie?

92
00:18:51,663 --> 00:18:56,100
Pytasz mnie o to po tym, jak się pieprzyliśmy?

93
00:19:10,749 --> 00:19:15,777
Spotykasz się z kimś nowym
prawda?

94
00:19:15,854 --> 00:19:20,917
- Jak się ma?
- Powiem ci później

95
00:19:23,262 --> 00:19:26,720
Co on robi?

96
00:19:31,370 --> 00:19:36,000
Zajmij się swoimi sprawami
Do zobaczenia jutro

97
00:19:36,740 --> 00:19:38,304
Zrób mu zdjęcie swoją komórką

98
00:19:38,377 --> 00:19:40,743
i pokaż mi później!

99
00:19:43,649 --> 00:19:46,243
Jestem zazdrosny

100
00:20:44,576 --> 00:20:47,909
Jezu Chryste!
Co tu robisz?

101
00:20:59,157 --> 00:21:03,491
Nie, przestań
Wynośmy się stąd

102
00:21:28,487 --> 00:21:31,684
- Do zobaczenia później
- Cześć

103
00:22:18,470 --> 00:22:22,310
Już za tobą tęsknię

104
00:23:13,258 --> 00:23:18,252
Twój penis jest taki słodki
i miły dla mojej cipki

105
00:23:29,875 --> 00:23:35,438
- Kurczę, to jest ciężkie
- Bo jest pełno książek

106
00:23:36,848 --> 00:23:38,907
Dzięki

107
00:23:40,652 --> 00:23:43,416
- Ostatnie pudełko?
- Tak

108
00:24:12,250 --> 00:24:14,810
- Tak jest lepiej, co?
- Tak

109
00:24:17,756 --> 00:24:21,385
- Ładnie pachniesz
- Jestem cały spocony

110
00:24:21,460 --> 00:24:22,688
wiem

111
00:24:22,761 --> 00:24:26,940
Trzymaj konie
Pozwól mi najpierw wejść pod prysznic

112
00:24:26,164 --> 00:24:28,928
Nie, jest w porządku

113
00:24:30,368 --> 00:24:32,290
- Chcę go zjeść
- Czekaj, czekaj

114
00:24:32,204 --> 00:24:33,671
Hej!

115
00:24:42,881 --> 00:24:45,611
- Przestań
- Chodź

116
00:25:00,565 --> 00:25:01,862
Czy to bolało?

117
00:25:18,149 --> 00:25:19,980
To inna dziura

118
00:25:20,585 --> 00:25:23,760
Jesteś taki nieromantyczny

119
00:25:23,488 --> 00:25:24,477
To po prostu...

120
00:25:25,357 --> 00:25:26,619
Co robisz?

121
00:25:29,561 --> 00:25:30,619
Co?

122
00:25:36,768 --> 00:25:38,736
- Czekaj
- Nie, poczekaj

123
00:25:44,376 --> 00:25:46,310
Co zamierzałeś zrobić?

124
00:25:46,378 --> 00:25:47,811
Założę się, że wiesz

125
00:25:50,248 --> 00:25:51,340
Poczekaj

126
00:26:10,969 --> 00:26:12,834
Nie za trudne

127
00:26:13,838 --> 00:26:15,271
To boli

128
00:26:18,977 --> 00:26:20,808
Jesteś ciężki

129
00:26:24,549 --> 00:26:26,540
Co robisz?

130
00:26:26,818 --> 00:26:28,945
Dotykam tego, co moje

131
00:26:29,487 --> 00:26:30,545
Przestań

132
00:26:30,956 --> 00:26:32,389
Chodź

133
00:26:42,367 --> 00:26:43,493
Czuje się dobrze?

134
00:26:44,970 --> 00:26:45,561
Zatrzymywać się!

135
00:27:13,665 --> 00:27:15,292
- Co?
- Tylko sekundę

136
00:27:26,578 --> 00:27:27,636
- Chodź tutaj
- Dlaczego?

137
00:27:27,879 --> 00:27:29,730
Chodź tutaj

138
00:27:35,654 --> 00:27:38,122
Nie chcę niczego więcej w mojej cipce

139
00:27:43,862 --> 00:27:45,830
Oto nadchodzę

140
00:28:01,980 --> 00:28:04,608
- Podoba ci się?
- Tak

141
00:28:33,778 --> 00:28:38,440
- Widzę różne rzeczy
- Nie mam już siły w nogach

142
00:28:39,451 --> 00:28:40,782
Ja też nie

143
00:29:04,175 --> 00:29:05,199
Co robisz?

144
00:29:05,276 --> 00:29:10,213
Wymasuję Cię do nieba
Spodoba ci się

145
00:29:19,157 --> 00:29:20,488
To proste!

146
00:29:22,193 --> 00:29:24,184
Zatrzymywać się!

147
00:29:32,470 --> 00:29:36,406
- Zwolnij
- Hej, daj spokój... Boisz się?

148
00:29:36,608 --> 00:29:40,408
- To świetna zabawa!
- Wracajmy

149
00:29:40,578 --> 00:29:43,843
lecę!

150
00:29:59,597 --> 00:30:02,191
- Jak to jest? Dobry?
- Bardzo słodkie

151
00:30:07,710 --> 00:30:08,834
Wygląda jak tabliczka czekolady

152
00:30:11,876 --> 00:30:15,107
Hej, kolor jest nieodpowiedni

153
00:30:15,246 --> 00:30:16,611
O, tutaj!

154
00:30:16,815 --> 00:30:18,180
Użyj tego

155
00:30:22,253 --> 00:30:24,160
Kolor nie ma znaczenia

156
00:30:24,589 --> 00:30:25,780
Nie?

157
00:30:30,395 --> 00:30:33,230
Nigdy nie widziałem penisa w świetle dziennym

158
00:30:35,667 --> 00:30:37,100
Taki słodki!

159
00:30:38,269 --> 00:30:39,930
Poczekaj chwilę!

160
00:30:48,980 --> 00:30:50,380
Powiedz mi

161
00:30:50,515 --> 00:30:51,573
Jest urocza

162
00:30:54,252 --> 00:30:56,243
Podobnie jest z twoim

163
00:31:02,460 --> 00:31:03,893
No dalej, przestań szukać

164
00:31:04,596 --> 00:31:05,756
Przestań szukać

165
00:31:54,979 --> 00:31:57,345
Nie jesteś głodny?

166
00:31:58,449 --> 00:32:00,110
Niezupełnie

167
00:32:01,152 --> 00:32:03,950
Dlaczego nie jemy poza domem?

168
00:32:06,257 --> 00:32:10,250
Nie, coś ci naprawię

169
00:32:12,630 --> 00:32:13,928
To też brzmi w porządku

170
00:32:54,372 --> 00:32:57,680
Po drugiej myśli
zjedzmy na mieście

171
00:33:00,178 --> 00:33:01,645
Gdzie są opaski uciskowe?

172
00:33:10,540 --> 00:33:11,715
Czy lubisz surową rybę?

173
00:33:12,457 --> 00:33:14,186
Kto tego nie robi?

174
00:33:15,393 --> 00:33:17,200
Absolutnie to uwielbiam

175
00:33:18,763 --> 00:33:19,730
Tak zimno

176
00:33:23,368 --> 00:33:24,960
To płastuga, prawda?

177
00:33:25,503 --> 00:33:27,368
Nie każdy chudy to płastuga

178
00:33:29,574 --> 00:33:33,943
Mogłeś być miły

179
00:33:36,180 --> 00:33:40,820
Spójrz, wygląda na jednego

180
00:33:40,785 --> 00:33:42,480
Ale tak nie jest

181
00:33:49,961 --> 00:33:50,825
Shin-ach!

182
00:33:52,563 --> 00:33:53,461
Hej, Ki-hyun!

183
00:33:54,899 --> 00:33:55,797
Co się dzieje?

184
00:33:56,167 --> 00:33:58,931
Zjedliśmy tutaj lunch
On jest...

185
00:34:01,239 --> 00:34:03,730
Och, to mój przyjaciel

186
00:34:04,475 --> 00:34:05,908
Cześć, jestem Gil Ki-hyun

187
00:34:07,545 --> 00:34:08,773
Seo Dong-ki

188
00:34:19,857 --> 00:34:22,870
Musisz dotrzymać kroku

189
00:34:22,160 --> 00:34:25,288
- Próbuję
- Lewo, lewo, lewo...

190
00:34:25,363 --> 00:34:26,625
Spójrz przed siebie

191
00:34:27,965 --> 00:34:29,933
- Monety?
- W lewej kieszeni

192
00:34:33,371 --> 00:34:34,929
Pochyl się trochę

193
00:34:38,476 --> 00:34:40,340
To nie jest łatwe

194
00:34:41,679 --> 00:34:44,110
- Napijmy się cydru
- To jest cydr

195
00:34:45,950 --> 00:34:47,212
- Wyjmij to
- Pochyl się

196
00:34:49,253 --> 00:34:51,221
- Usiądź
- Przepraszam, tutaj

197
00:34:52,457 --> 00:34:53,549
Czy to bolało?

198
00:34:54,892 --> 00:34:55,688
Wstawaj teraz

199
00:34:57,261 --> 00:34:58,421
Tak zimno

200
00:35:00,164 --> 00:35:01,995
Nie widzę tego

201
00:35:03,267 --> 00:35:04,529
Tak zimno

202
00:35:08,720 --> 00:35:10,404
Jezu!

203
00:35:10,475 --> 00:35:12,306
- Przepraszam
- Nawet nie możesz tego zrobić dobrze?

204
00:35:12,376 --> 00:35:13,604
- Pozwól mi to zrobić
- Nie, zrobię to

205
00:35:13,678 --> 00:35:15,202
- Przestań, teraz
- Wezmę to

206
00:35:15,279 --> 00:35:16,678
Zatrzymaj się teraz

207
00:35:16,747 --> 00:35:19,375
Włóż to do ust

208
00:35:19,450 --> 00:35:26,481
Powoli, powoli...
Widzisz? To proste

209
00:35:27,358 --> 00:35:30,486
- Nie
- To twoja ręka

210
00:35:30,561 --> 00:35:34,122
- Przestań
- To twoja ręka to robi

211
00:35:35,366 --> 00:35:36,731
Wyjmij to

212
00:35:38,269 --> 00:35:41,898
A co jeśli ktoś nas zobaczy?

213
00:35:41,973 --> 00:35:43,838
Nikogo tu nie ma

214
00:35:48,379 --> 00:35:50,313
Poczekaj

215
00:35:55,153 --> 00:35:56,711
Rozłóż nogi

216
00:36:00,858 --> 00:36:02,325
Nie możesz tego potrzymać?

217
00:36:03,127 --> 00:36:04,594
Rozłóż je

218
00:36:50,675 --> 00:36:53,371
- Ktoś tam jest
- Nie ma go

219
00:36:57,949 --> 00:36:59,917
Proszę, nie

220
00:38:39,350 --> 00:38:41,818
Hej, poczekaj

221
00:38:46,857 --> 00:38:51,210
- O co chodzi?
- Nie wiesz?

222
00:38:52,263 --> 00:38:56,825
- Przepraszam, ok?
- Przepraszam za co?

223
00:38:58,469 --> 00:38:59,595
Bije mnie

224
00:38:59,670 --> 00:39:03,300
Ale najwyraźniej jesteś zdenerwowany

225
00:39:03,740 --> 00:39:05,406
Zapomnij o tym

226
00:39:05,476 --> 00:39:10,470
Czego się tak wstydzisz?

227
00:39:10,548 --> 00:39:15,383
-To jest miejsce publiczne
- Powiedziałem, że mi przykro, prawda?

228
00:39:21,250 --> 00:39:25,962
Przepraszaj penisem
i wybaczone orgazmem

229
00:39:44,548 --> 00:39:47,517
Panie? Pan?

230
00:39:53,457 --> 00:39:54,924
Pan!

231
00:39:59,363 --> 00:40:03,197
Idę do domu

232
00:40:03,267 --> 00:40:04,928
Cześć

233
00:41:39,463 --> 00:41:43,297
Witam?

234
00:41:43,367 --> 00:41:46,495
Nie, nie przeżyje tej nocy

235
00:41:46,570 --> 00:41:51,405
To nie będzie konieczne

236
00:41:51,475 --> 00:41:53,238
Jest w porządku

237
00:42:14,865 --> 00:42:18,892
Pogrzeb trwa 3 dni

238
00:42:18,969 --> 00:42:23,303
Cóż, żył wystarczająco długo

239
00:42:23,374 --> 00:42:26,605
Witam? Cześć?

240
00:42:29,780 --> 00:42:30,754
Cześć?

241
00:42:30,758 --> 00:42:33,743
Tak, jestem w windzie

242
00:42:34,660 --> 00:42:36,262
Nazywasz siebie synem?!

243
00:42:40,665 --> 00:42:42,826
Ty pierdolony szaleńcu!

244
00:42:47,172 --> 00:42:50,948
Przestańcie, chłopaki
No dalej, zejdź z niego

245
00:43:07,859 --> 00:43:09,520
Dzień dobry

246
00:43:11,863 --> 00:43:15,629
- Coś się wydarzyło ostatniej nocy?
- Nic

247
00:43:17,469 --> 00:43:19,835
Prowadziłeś pijany, prawda?

248
00:43:23,775 --> 00:43:26,437
Mógłbym cię odebrać

249
00:43:50,668 --> 00:43:54,502
Czyż nie są urocze?
Zrobiłam je wczoraj

250
00:43:54,572 --> 00:43:58,338
Jezu, zamarznięty jak skała
Zrobiłem dla nas dwie pary

251
00:44:01,479 --> 00:44:03,447
Nie ma mowy, żebym je założyła

252
00:44:55,567 --> 00:44:57,626
Jesteś niewiarygodny

253
00:45:00,710 --> 00:45:01,333
Co?

254
00:45:04,776 --> 00:45:06,730
Jestem niewiarygodny?

255
00:45:10,582 --> 00:45:13,210
Mój pacjent zmarł wczoraj w nocy

256
00:45:13,484 --> 00:45:15,952
Czy wiesz, jak się czuję?

257
00:45:18,156 --> 00:45:19,987
Dlaczego mi nie powiedziałeś?

258
00:45:20,580 --> 00:45:24,850
Kiedy miałem czas?
Właśnie wstałem!

259
00:45:24,162 --> 00:45:26,790
Mogłeś do mnie zadzwonić!

260
00:45:26,864 --> 00:45:28,388
Skąd mam wiedzieć

261
00:45:28,466 --> 00:45:30,229
jeśli zatrzymasz to dla siebie?

262
00:45:33,271 --> 00:45:35,899
Sprawiłeś, że poczułam się okropnie!

263
00:45:35,974 --> 00:45:38,704
Przepraszam, OK?

264
00:45:38,776 --> 00:45:41,400
Więc po prostu to rzućmy

265
00:46:38,536 --> 00:46:41,994
Chcesz to zrobić?

266
00:47:13,771 --> 00:47:15,534
To boli

267
00:47:34,250 --> 00:47:35,617
Rozłóż je trochę

268
00:47:50,575 --> 00:47:53,738
- Dobrze się czujesz?
- Tak

269
00:47:57,782 --> 00:47:59,147
idę

270
00:48:00,184 --> 00:48:01,446
Tak

271
00:48:04,389 --> 00:48:05,830
Wejdź do mnie

272
00:48:06,391 --> 00:48:07,289
u mnie w porządku!

273
00:48:28,790 --> 00:48:29,740
Przepraszam

274
00:48:31,883 --> 00:48:33,646
Ja też

275
00:48:43,461 --> 00:48:44,826
Zrób to jeszcze raz

276
00:48:53,171 --> 00:48:55,360
To dziwne uczucie

277
00:48:56,474 --> 00:48:57,805
Trzymaj się

278
00:49:03,481 --> 00:49:05,142
Daj mi też trochę

279
00:49:09,654 --> 00:49:11,121
Przesuń się

280
00:49:13,858 --> 00:49:15,120
No dalej, ruszaj się

281
00:49:16,861 --> 00:49:18,829
Jezu, bardzo ociekałeś

282
00:49:24,769 --> 00:49:26,464
Nie wyrzucaj ich nigdzie

283
00:49:27,939 --> 00:49:32,399
Jego palce w mojej dupie

284
00:49:32,777 --> 00:49:37,111
Jak mogłeś to zrobić?
Jesteś taką świnią

285
00:49:37,181 --> 00:49:38,910
Wiesz, jaki on jest

286
00:49:38,983 --> 00:49:40,211
Nadal!

287
00:49:41,850 --> 00:49:42,848
Właśnie się ożeniłeś

288
00:49:43,540 --> 00:49:46,319
Pieprzenie tej samej osoby
do końca życia?

289
00:49:47,258 --> 00:49:49,590
Ja też nie byłbym szczęśliwy

290
00:49:49,660 --> 00:49:53,391
Tak, właśnie to mówię

291
00:49:53,464 --> 00:49:59,130
Ale pojedynczo
Trójkąt to po prostu za dużo

292
00:50:46,884 --> 00:50:50,285
Nadal to trzymasz?

293
00:50:50,354 --> 00:50:51,912
Tak

294
00:50:58,362 --> 00:51:00,990
Jestem maszyną do seksu

295
00:51:01,650 --> 00:51:03,590
i wisiał jak koń

296
00:51:03,668 --> 00:51:06,000
A ja jęczę jak foki

297
00:51:06,700 --> 00:51:08,129
- Uszczelki
- Uszczelki

298
00:51:13,477 --> 00:51:16,503
- Zmieniłeś się
- Nie, nie mam

299
00:51:16,581 --> 00:51:19,311
Nie przybrałam na wadze

300
00:51:19,383 --> 00:51:22,113
Nie twoje ciało

301
00:51:22,186 --> 00:51:23,380
Spójrz na mnie

302
00:51:25,890 --> 00:51:26,647
Widzisz, zmieniłeś się

303
00:51:26,757 --> 00:51:30,420
Jedzenie się psuje, nie ja

304
00:51:34,165 --> 00:51:35,427
Swędzi

305
00:51:36,867 --> 00:51:38,425
Pozwól mi to zdjąć

306
00:51:44,175 --> 00:51:48,635
- Więc bardzo bolało, co?
- Byłem cały posiniaczony

307
00:51:51,382 --> 00:51:53,145
Pozwól mi

308
00:52:20,277 --> 00:52:22,404
- Co?
- Zwolnij

309
00:52:22,480 --> 00:52:25,711
- Jakbym potrafił się kontrolować?
- Dlaczego nie?

310
00:52:25,783 --> 00:52:28,115
Nie chodzi tu tylko o ciebie

311
00:52:28,185 --> 00:52:31,211
OK, spróbuję

312
00:52:43,167 --> 00:52:45,601
Daj mi głowę

313
00:52:46,570 --> 00:52:50,131
- Po prostu to zrób
- Jestem trochę zmęczony

314
00:52:56,480 --> 00:53:02,430
- Jeśli jesteś zmęczony, nie róbmy tego
- Ale chcę

315
00:53:35,386 --> 00:53:36,284
Chcesz przestać?

316
00:53:37,722 --> 00:53:38,484
Nie

317
00:53:49,366 --> 00:53:50,924
Rozłóż je

318
00:53:51,469 --> 00:53:52,493
Bolą mnie kolana

319
00:54:12,857 --> 00:54:14,347
To zła dziura

320
00:54:15,326 --> 00:54:17,123
Spróbujmy

321
00:54:17,862 --> 00:54:20,387
- Nie ma mowy
- Wszystko w porządku. Chodź

322
00:54:20,464 --> 00:54:23,228
- Nie ma mowy
- Wszystko w porządku. Chodź

323
00:54:25,770 --> 00:54:29,331
Czy nie jest za sucho?

324
00:54:32,576 --> 00:54:34,134
Tylko sekundę

325
00:54:53,364 --> 00:54:56,822
Chodź

326
00:55:02,173 --> 00:55:03,265
Czuję się dziwnie

327
00:55:05,750 --> 00:55:07,839
- Naprawdę
- Daj mi swój tyłek

328
00:55:17,755 --> 00:55:19,416
Rozłóż nogi

329
00:55:28,566 --> 00:55:29,931
Zrelaksuj się

330
00:56:00,640 --> 00:56:02,897
- To boli!
- Już prawie jestem

331
00:56:10,875 --> 00:56:12,536
OK, przestanę

332
00:57:06,730 --> 00:57:11,724
Samolubny wytrysk, podejrzany
smak nasienia w ustach

333
00:57:12,690 --> 00:57:15,197
Jadę do Seulu

334
00:57:15,272 --> 00:57:17,137
Chcesz przyjść?

335
00:57:25,820 --> 00:57:27,744
Nie możesz tego wynieść na zewnątrz?

336
00:57:30,154 --> 00:57:32,816
Nie, to nie potrwa długo

337
00:57:49,730 --> 00:57:52,839
- Chcesz trochę mojego?
- Nie, jestem pełny

338
00:57:55,980 --> 00:57:59,973
Jesz zdecydowanie za szybko

339
00:58:00,684 --> 00:58:01,480
wiem

340
00:58:03,153 --> 00:58:05,417
Chodź, musimy iść

341
00:58:19,269 --> 00:58:21,396
chodźmy

342
00:58:21,472 --> 00:58:23,940
- Przepraszam
- Jesteśmy spóźnieni

343
00:58:25,476 --> 00:58:26,636
Przepraszam!

344
00:58:33,984 --> 00:58:37,579
Na początku spodobał im się ten projekt

345
00:58:37,654 --> 00:58:42,591
ale nikt już tego nie chce

346
00:58:42,659 --> 00:58:45,219
To samo z innymi projektami

347
00:58:50,467 --> 00:58:51,832
Przepraszam

348
00:59:04,810 --> 00:59:05,700
Gdzie jesteś?

349
00:59:06,450 --> 00:59:09,100
Już niedługo Jesteśmy prawie...

350
00:59:17,761 --> 00:59:22,494
Nie będę dłużej

351
00:59:22,566 --> 00:59:25,797
Może pójdę do sauny

352
00:59:25,869 --> 00:59:28,337
I wyjeżdżamy dziś wieczorem

353
00:59:35,279 --> 00:59:37,110
Pomyślałem, że spędzimy noc

354
00:59:37,181 --> 00:59:39,411
Ty tak, ja nie

355
00:59:39,483 --> 00:59:41,747
Muszę iść wcześniej
rano

356
00:59:53,263 --> 00:59:56,892
Nieważne
Do zobaczenia później

357
00:59:56,967 --> 00:59:58,730
Zadzwoń, kiedy skończysz

358
01:00:01,839 --> 01:00:03,170
Gdzie idziesz?

359
01:00:03,674 --> 01:00:07,132
Nigdzie

360
01:00:51,555 --> 01:00:53,523
Przestań

361
01:03:16,767 --> 01:03:19,133
To takie denerwujące

362
01:03:20,270 --> 01:03:24,229
Żaden mężczyzna nigdy mnie nie traktował
tak jak on

363
01:03:26,760 --> 01:03:29,204
Czuję się, jakbym o to błagała

364
01:03:29,279 --> 01:03:34,649
i kiedy to nastąpi
Nienawidzę siebie

365
01:03:36,253 --> 01:03:38,312
Bo jesteś zbyt dumny

366
01:03:53,270 --> 01:03:56,296
Czy on cię zdradza?

367
01:03:57,274 --> 01:03:57,899
Nie

368
01:03:59,276 --> 01:04:00,937
Jaki jest zatem problem?

369
01:04:04,681 --> 01:04:08,845
Jeśli mnie nie oszuka
nic nie jest nie tak?

370
01:04:13,857 --> 01:04:16,382
Podoba mi się twoja opaska do włosów

371
01:04:16,460 --> 01:04:18,189
- To?
- Tak

372
01:04:18,395 --> 01:04:23,128
Jest tanie jak barszcz
Jesteś pierwszą osobą, która to mówi

373
01:04:44,855 --> 01:04:47,221
Włącz kocioł

374
01:04:51,561 --> 01:04:54,462
Zaproszenie na ślub
Gil Ki-hyun

375
01:06:32,262 --> 01:06:37,529
Jeśli ją kochasz, ożeń się z nią

376
01:06:39,169 --> 01:06:40,727
nie wiem

377
01:06:43,673 --> 01:06:47,336
To załącznik
to trzyma parę razem

378
01:06:50,800 --> 01:06:52,140
Nie sądzę, że mogę się zmienić

379
01:06:53,917 --> 01:06:55,578
tak jak ona tego chce

380
01:06:58,955 --> 01:07:03,324
Takie skomplikowane, prawda?

381
01:07:24,800 --> 01:07:25,843
Powiedz mi

382
01:07:29,850 --> 01:07:30,416
Czy mnie kochasz?

383
01:07:37,861 --> 01:07:39,624
Tak

384
01:08:01,585 --> 01:08:03,712
Wyglądasz świetnie

385
01:08:06,560 --> 01:08:08,320
To makijaż, wiesz

386
01:08:15,765 --> 01:08:20,327
Jak tam wesele
przygotowania trwają?

387
01:08:21,471 --> 01:08:22,733
Jest w porządku

388
01:08:24,474 --> 01:08:28,740
Jednak jest wiele rzeczy do rozważenia

389
01:08:36,252 --> 01:08:38,311
Zwolnij

390
01:08:38,555 --> 01:08:39,886
Upijesz się

391
01:08:41,157 --> 01:08:43,717
O to właśnie chodzi

392
01:08:45,462 --> 01:08:47,726
Pij, żeby się upić, prawda?

393
01:08:54,371 --> 01:08:56,999
Jakieś problemy z nim?

394
01:08:57,874 --> 01:08:58,636
Kto?

395
01:09:00,777 --> 01:09:02,745
Facet, z którym się spotykasz

396
01:09:05,810 --> 01:09:06,946
Facet, z którym się spotykam?

397
01:09:09,850 --> 01:09:11,417
Nie spotykam się z nikim

398
01:13:15,899 --> 01:13:19,733
Kiedy jego penis się zmienia
on też się zmienia

399
01:13:32,181 --> 01:13:36,174
Minęły trzy miesiące
odkąd się wyprowadziłem

400
01:13:36,252 --> 01:13:39,187
W międzyczasie sprzedałem swój sklep

401
01:13:39,255 --> 01:13:41,223
i rozpoczął nowy biznes

402
01:13:43,590 --> 01:13:45,584
Miałem też kilka randek w ciemno

403
01:13:45,662 --> 01:13:49,980
Które przygotowała dla mnie moja przyjaciółka

404
01:13:49,165 --> 01:13:52,328
Jednak żaden nie zdobył mojego serca

405
01:13:55,772 --> 01:13:58,502
Cholera, czy to właśnie to?

406
01:13:58,574 --> 01:14:01,304
Shin-ah
daj mi kilka monet

407
01:14:01,377 --> 01:14:04,312
- 300 wonów, dobrze?
- Tak!

408
01:14:04,380 --> 01:14:08,900
Czasem zajmuje moje myśli

409
01:14:08,840 --> 01:14:10,314
ale nie zadzwonię do niego

410
01:14:13,560 --> 01:14:17,891
Chyba nie potrafię go kochać
więcej niż ja

411
01:14:17,994 --> 01:14:19,291
Witam?

412
01:14:22,310 --> 01:14:23,328
Cześć?

413
01:14:24,267 --> 01:14:26,701
Nie mogę już znieść chwil

414
01:14:26,769 --> 01:14:32,230
kiedy wygląda na znudzonego mną

415
01:14:42,852 --> 01:14:44,460
Jasne

416
01:14:51,600 --> 01:14:52,118
OK

417
01:15:01,700 --> 01:15:02,940
OK

418
01:16:05,568 --> 01:16:11,666
Patrząc wstecz
Byłem dla ciebie taki podły

419
01:16:12,975 --> 01:16:16,433
W porządku, ja też

420
01:16:24,554 --> 01:16:25,851
Po twoim odejściu

421
01:16:29,325 --> 01:16:30,986
Czekałem na ciebie

422
01:16:33,763 --> 01:16:36,926
Dlaczego?
Nie powinieneś

423
01:16:41,771 --> 01:16:46,834
Pomyślałem, że może wrócisz

424
01:17:05,561 --> 01:17:07,426
Bardzo za tobą tęskniłem

425
01:17:14,770 --> 01:17:16,738
- Zacznijmy wszystko od początku
- Nie

426
01:17:19,909 --> 01:17:22,537
Lepiej nie

427
01:18:13,362 --> 01:18:15,330
Zapamiętaj to uczucie

428
01:18:42,858 --> 01:18:44,826
Chcę cię mieć

429
01:18:46,862 --> 01:18:49,228
Jesteśmy zbyt podobni

430
01:19:32,975 --> 01:19:34,442
Wtedy...

431
01:19:37,480 --> 01:19:38,606
Do widzenia

432
01:20:42,678 --> 01:20:45,909
kocham cię

433
01:20:47,583 --> 01:20:51,190
całym sercem